Información útil y preguntas frecuentes

Nuevo permiso para viajes al exterior de menores.
Se trata de una autorización para que niñas, niños y adolescentes viajen a cualquier país del mundo solos o con algún acompañante que no sean sus progenitores.
Su vigencia se extiende hasta la mayoría de edad o hasta el vencimiento del Pasaporte Ordinario del menor, lo que suceda primero.
Para realizar la autorización, los progenitores deberán presentarse, en forma conjunta o separada, en cualquier Oficina de Registro Civil habilitada para la toma del trámite.
El trámite es digital y simplificado. Solo requiere el DNI y el Pasaporte del menor.
Una vez realizada la solicitud y completado el pago, la persona solicitante recibirá la notificación de generación del permiso mediante los datos de contacto registrados.
Valor del trámite: $30.000.
Se recomienda asistir temprano para agendar un turno para la misma mañana.

Si el menor sale del país con uno de sus progenitores, el permiso debe solicitarse en el Juzgado de Paz. La atención allí es lunes, martes, miércoles y viernes de 8 a 13:30 hs, con turnos programados.
Las consultas y la solicitud de turnos del Juzgado de Paz se realizan de manera presencial.

Para consultar si un DNI tramitado en el Registro Civil de Malvinas Argentinas se encuentra disponible para retirar, envia un mensaje al número 351-6508628,
indicando:
-Nombre completo.
-Número de DNI.

IMPORTANTE: El canal informado recibe únicamente mensajes de WhatsApp. No recibe llamadas ni audios.

Requisitos para realizar el Pasaporte Argentino:
Mayores de edad: DNI.
Menores de edad, hasta los 18 años inclusive: DNI del menor y DNI de los progenitores. Si no concurren ambos, el trámite puede realizarse con el DNI de uno de ellos.
Se recomienda asistir temprano para agendar un turno para la misma mañana.
Costos:
Pasaporte ordinario: $100.000 (entrega regular: 30 días hábiles aprox.)
Pasaporte exprés: $200.000 (rápida entrega: 4 a 5 días hábiles)

Requisitos para matrimonio:
Último DNI realizado de ambos contrayentes, original y copia. Al menos uno debe tener domicilio en Malvinas Argentinas con una antigüedad mínima de seis meses.
Contar con CiDi Nivel 2.
DNI de testigos, original y copia. No se admite libreta celeste.
Partidas de nacimiento actualizadas de ambos, con una antigüedad no mayor a seis meses. Para personas nacidas en Córdoba: acta certificada. Para personas nacidas en otras provincias: acta legalizada. Para personas nacidas en otros países: acta legalizada y apostillada en el consulado argentino del país de origen.
Personas divorciadas: acta de matrimonio actualizada con la anotación marginal correspondiente.
Personas viudas: acta de matrimonio y acta de defunción actualizadas.
Si tienen hijos en común: fotocopia de DNI y partida de nacimiento de cada uno.
Los turnos se solicitan con dos meses de anticipación en la Oficina de Registro Civil.
Costo del matrimonio: $18.000.

Inscripción de una persona recién nacida y primer DNI:
Presentar el certificado de nacimiento emitido por el centro de salud donde ocurrió el nacimiento y la documentación de los progenitores, DNI y libreta de matrimonio si están casados.
El domicilio de ambos o de al menos uno de los progenitores debe ser de Malvinas Argentinas. De lo contrario, la inscripción no puede realizarse en la ciudad.
La inscripción y el primer DNI no tienen costo.
La inscripción debe realizarse dentro de los 40 días del nacimiento. Vencido ese plazo, se requieren trámites administrativos adicionales; consultá previamente con el Registro Civil.
Los progenitores deben presentarse con el bebé. Si el menor permanece internado, puede realizarse primero la inscripción y, luego del alta médica, el DNI físico.
Se recomienda asistir temprano para agendar un turno para la misma mañana.

La solicitud de actas de nacimiento, matrimonio, defunción y unión convivencial se realiza mediante Ciudadano Digital.
Actualmente, las partidas deben contar con código de barras y código QR para tener validez.
En el enlace se encuentra disponible un tutorial para realizar el trámite.
Quienes no tengan CiDi pueden solicitar asistencia en Punto Digital. Para agilizar la gestión, se recomienda llevar los datos del acta que se desea solicitar.

Para realizar el cambio de domicilio dentro de Malvinas Argentinas o desde la ciudad hacia otro lugar, se debe presentar el DNI anterior.
Para cambiar el domicilio desde otra ciudad a Malvinas Argentinas:
Factura de un impuesto o servicio de la vivienda a nombre de la persona solicitante, si dispone de ella.
DNI anterior.
Si no cuenta con una factura a su nombre, puede presentar:
Declaración jurada de domicilio.
Boleta de un servicio del nuevo domicilio, agua o luz.
DNI.
Valor del DNI regular: $10.000.
Valor del DNI exprés: $26.000, con una demora estimada de 10 a 20 días hábiles.
Se recomienda asistir temprano para agendar un turno para la misma mañana.

Requisitos en caso de extravío del DNI:
Menores de 14 años: partida de nacimiento. No se requiere denuncia de extravío.
Mayores de 14 años que ya tengan realizada la actualización de mayor: constancia de denuncia de extravío.
Valor del DNI regular: $10.000.
Valor del DNI exprés: $26.000, con una demora estimada de 10 a 20 días hábiles.
Se recomienda asistir temprano para agendar un turno para la misma mañana.

Para validar una cuenta de Ciudadano Digital Nivel 2:
La persona debe tener generado previamente CiDi Nivel 1.
Debe concurrir al Registro Civil con su DNI.
Quienes necesiten crear CiDi Nivel 1 pueden solicitar asistencia en Punto Digital. Deben concurrir con DNI y un número de contacto.
Se recomienda asistir temprano al Registro Civil para agendar un turno para la misma mañana.

La renovación del DNI debe realizarse en los siguientes casos:
Actualización de menor entre los 5 y 8 años.
Actualización de mayor a los 14 años.
Cambio de domicilio.
Requisitos para la actualización entre los 5 y 8 años:
El menor debe saber escribir su nombre y concurrir con uno de sus progenitores o tutor.
Partida de nacimiento, opcional.
Requisitos desde los 14 años:
DNI anterior.
Partida de nacimiento, opcional.
Valor del DNI regular: $10.000.
Valor del DNI exprés: $26.000, con una demora estimada de 10 a 20 días hábiles.
No se cobra multa por exceder el período de actualización y no es obligatorio tener domicilio en Malvinas Argentinas.
Se recomienda asistir temprano para agendar un turno para la misma mañana.

Licencias profesionales.
El certificado de legalidad para revalidar una licencia de conducir provincial en el Sistema Nacional se solicita en el municipio que emitió la licencia.
La revalidación se realiza únicamente para licencias provinciales destinadas a la renovación de licencias profesionales interjurisdiccionales.
Además del certificado, se debe presentar la licencia de conducir vigente.
La solicitud puede realizarse de manera presencial o virtual. Para la gestión virtual se deben enviar nombre y apellido, número de DNI y una fotografía o copia del DNI.
Valor: $26.000.

Las licencias profesionales de las subcategorías C1, C2, D1, D2, D3 y E2 se tramitan en la Oficina de Tránsito municipal con carácter jurisdiccional provincial.
Las licencias profesionales interjurisdiccionales, de alcance nacional, se tramitan de forma virtual mediante el enlace informado.
Las licencias de las categorías A, B, F y G continúan realizándose en la sede municipal.

Los costos varían según la categoría solicitada y los años de vigencia.
Antes de iniciar el trámite, podes consultar por whatsapp el valor actualizado correspondiente a tu categoría, enviando un mensaje al número 351-7311866 o acercarte personalmente a la Oficina de Tránsito.

IMPORTANTE: El canal informado recibe únicamente mensajes de WhatsApp. No recibe llamadas ni audios.

Solo se realiza reimpresión o duplicado de la Licencia de Conducir de las categorías A y B. El costo es igual para ambos casos: Duplicado $20.500 + arancel CENAT $10.150 + revisión médica $10.500 = TOTAL $41.150
Requisitos:
-Denuncia de extravío o robo.
-DNI con domicilio en Malvinas Argentinas.
-No se realizan duplicados de licencias profesionales.

El curso de Seguridad Vial es presencial y obligatorio para solicitar la licencia de conducir por primera vez.
También corresponde a quienes tengan la licencia vencida por más de 90 días.

Para una licencia particular se realiza una renovación, siempre que la licencia no se encuentre vencida por más de 90 días.
Durante el trámite se verifica que la persona no registre multas.
Si la licencia está vencida por más de 90 días, se pierde la antigüedad y debe realizarse nuevamente el trámite de licencia por primera vez.
La atención es por orden de llegada.

Recordá asistir con DNI y carnet de vacunación.
Los días y horarios de vacunación se actualizan mensualmente. Antes de concurrir podes consultar los horarios por whatsapp al número 351-7311866 o personalmente en el centro de salud correspondiente.

La vacuna contra el dengue está recomendada para personas de 15 a 59 años. No es necesario haber cursado la enfermedad ni haber estado internado.

No se recomienda la vacunación en los siguientes casos:
Personas embarazadas.
Personas en período de lactancia.
Personas mayores de 60 años.
Personas inmunosuprimidas o en tratamiento de quimioterapia.

Los días y horarios de vacunación se actualizan mensualmente. Antes de concurrir, podes consultar los horarios por whatsapp al número 351-7311866 o personalmente en el centro de salud correspondiente.

Los turnos se solicitan de manera presencial desde las 7hs y se agendan para el mismo día, dentro del horario de atención disponible.
Antes de concurrir, consultar se recomienda consultar en el centro de salud correspondiente por posibles actualizaciones.

La atención de cardiología se realiza con turnos programados.
Antes de concurrir, consultá en el centro de salud correspondiente por disponibilidad y posibles actualizaciones.

Para solicitar un turno se debe presentar el pedido médico.

Podés comunicarte con el centro de salud correspondiente o acercarte personalmente durante el horario de atención general.

Las inscripciones se realizan en los días y horarios de cada taller.

Danza Árabe — Escuela Ciudad de Malvinas:
Infantil: martes de 18 a 19 hs, desde los 5 años.
Jóvenes y adultos: martes de 19 a 20 hs.
Contacto: 351-5414006, profesora Jae.

Karate — SUM del Punto Digital:
De 5 a 11 años: martes y jueves de 18:30 a 19:30 hs.
Desde los 12 años: martes y jueves de 19:30 a 20:30 hs.

Taekwondo — SUM del Punto Digital:
Lunes y miércoles de 19 a 20 hs, desde los 4 años.

Seminare — Escuela Ciudad de Malvinas:
Sábados de 11 a 13 hs, para todas las edades.

Kantarsis — Escuela Ciudad de Malvinas:
Sábados de 9 a 10:30 hs, para todas las edades.

Patín — Polideportivo Municipal Segunda Sección:
Martes y jueves de 18:30 a 20:30 hs, desde los 5 años.
Contacto: 351-8108426, profesor Benja.

Folklore Espíritu Folk — Polideportivo Municipal Segunda Sección:
Infantil: lunes y miércoles de 19:30 a 20:30 hs.
Adultos: lunes y miércoles de 20:30 a 21:30 hs.
Para todas las edades.

Dibujo Artístico — Escuela Ciudad de Malvinas:
Infantil, de 7 a 12 años: martes de 19 a 20:30 hs.
Jóvenes y adultos, desde los 13 años: martes de 20:30 a 22 hs.
Contacto: 351-8138812, profesor Franco.

Danza Caporal — Escuela Ciudad de Malvinas:
Infantil: sábados de 10:30 a 12 hs, desde los 5 años.
Adultos: sábados de 10 a 11:30 hs.
Contacto: 351-5414006, profesora Jae.

La programación puede actualizarse. Antes de concurrir, consultá con el contacto correspondiente o con el número general informado.

Compartimos info de los deportes y actividades que se desarrollan en el Polideportivo Social de la Primera Sección.
Actividades:


Taller de Tejido (desde los 12 años): Viernes 17 a 19hs. Consultas e inscripciones 351-8624683, Teresita Garay.
Velas perfumadas (14 años en adelante): Martes 18hs y sábados 10 a 12hs. Inscripciones y consultas 351-6659855, profe Alejandra Capdevila.


La programación puede actualizarse. Antes de concurrir, consultá con el contacto de la actividad o con el número general informado.

Compartimos info de los deportes que se desarrollan en el Polideportivo Municipal de la Segunda Sección.
Actividades:
Gimnasia para Adultos Mayores: Lunes, miércoles y viernes 8 a 10hs - Inscipciones en día y horario de clases (actividad gratuita)
Gimnasia Funcional (15 años en adelante): Martes, jueves y viernes 9 a 10hs - Inscripciones en día y horario de clases (actividad gratuita)

Basquet (6 años en adelante): Martes y jueves 18:30 a 20hs - Consultas e inscripciones en día y horario de clases
Fútbol Femenino (6 a 13 años): Martes y jueves 18 a 19:30hs - Consultas e inscripciones en día y horario de clases (actividad gratuita)

Hockey Juvenil y prejuvenil (desde los 12 años): Lunes y miércoles 20:30hs - Inscripción en día y horario de clases
Hockey Infantil (5 a 12 años): Lunes y miércoles 19:30hs - Inscripción en día y horario de clases.
Hockey Adultos (+18): Lunes y miércoles 9 a 10hs - Inscripción en día y horario de clases

Zumba (desde los 15 años): Lunes y miércoles 8:30 a 9:30hs - Inscripciones y consultas al número 351-2961856, profe Karen
Aerobics (desde los 15 años): Martes y jueves 8:30 a 9:30hs - Inscripciones y consultas al número 351-2961856, profe Karen
GAP (gluteos/abdomen/piernas) (desde los 15 años): Lunes 9:30 a 10:30hs y viernes 8:30 a 9:30hs. Inscripciones y consultas 351-2961856, profe Karen.

Dato importante sobre HOCKEY: La primera clase es gratis. Te prestamos palo.

La programación puede actualizarse. Antes de concurrir, consultá con el contacto de la actividad o con el número general informado.

Compartimos info de los deportes y actividades que se desarrollan en el Polideportivo Social de la Tercera Sección.
Actividades:
Basquet (12 años en adelante): Viernes 19:30 a 22hs. Inscripciones en día y horario de clases.
Fútbol Infantil (niñas y niños de 10 a 18 años): Lunes, miércoles y viernes 20 a 22hs. Inscripciones en días y horarios de clases.
Gimnasia para adultos (actividad gratuita): Martes y jueves 10 a 11hs. Inscripciones en días y horarios de clases.
Voley Femenino (15 años en adelante): Lunes a jueves 20 a 21:30hs. Inscripciones en días y horarios de clases.
Voley Infantil (10 a 12 años): Martes y jueves 19 a 20hs. Inscripciones en días y horarios de clases.
Voley Masculino (15 años en adelante): Lunes a jueves 21:30 a 23:30hs. Inscripciones en día y horarios de clases.

Folklore Identidad (Todas las edades): Lunes y miércoles 18:30 a 20hs y sábados 10 a 12hs. Inscripciones en día y horario de clases.
RAP - Rincón Urbano (8 años en adelante): Jueves 18 a 20hs. Inscripciones en día y horario de clases.
Velas Perfumadas (13 años en adelante): Martes 17:30 a 19:30hs. Inscripciones en día y horario de clases.
Yeso Cerámico (12 años en adelante): Miércoles 18 a 20hs. Inscripciones en día y horario de clases.


La programación puede actualizarse. Antes de concurrir, consultá con el número general informado.

La Biblioteca Municipal funciona en el SUM de la Escuela Ciudad de Malvinas Argentinas.

El impuesto inmobiliario se consulta y abona exclusivamente mediante los servicios de Rentas Córdoba. No se gestiona en la sede municipal.

El impuesto automotor se consulta y abona exclusivamente mediante los servicios en línea de Rentas Córdoba. No se gestiona en la sede municipal.

La inscripción de vehículos 0 km a partir de 2025 se realiza mediante Rentas Córdoba.
Los vehículos anteriores a ese año se inscriben en Caja Municipal.
Requisitos para vehículos anteriores a 2025:
Título.
Tarjeta verde.
Fotocopia de DNI.
Se abona $6.500 en concepto de derecho de oficina y se liquida la deuda hasta el año 2025.

La atención es por orden de llegada.
Requisitos:
Por cambio de radicación: título del nuevo comprador o informe histórico de dominio.
Por robo o hurto: formulario 04 o TP entregado por el Registro Seccional.
Por siniestro: formulario 04 por siniestro o destrucción.

La consulta puede realizarse de manera presencial o mediante el correo institucional informado.

Precio de parcelas:
Pago de contado: $390.000.
Financiación municipal: 12 cuotas de $40.625, total $487.500.
Formas de pago: efectivo o débito para financiación municipal, y tarjetas de crédito.
Opciones con tarjeta de crédito: una cuota, o tres y seis cuotas sin interés.
Mantenimiento: tres cuotas de $11.500, total $34.500.


Los valores pueden actualizarse. Antes de realizar el trámite, consultá en Administración / Caja Municipal.

La atención de la Oficina de Comercio e Industria es presencial y por orden de llegada.

La Libreta Sanitaria corresponde a actividades en las que no se manipulan alimentos.
Requisitos:
DNI con domicilio en Malvinas Argentinas.
Una fotografía 4 × 4.
Carnet de vacunación completo para el control médico.
Costos:
Primera vez: $7.150.
Renovación: $6.250.

El carnet es obligatorio para toda persona que realice actividades en las que esté o pueda estar en contacto con alimentos.
Tiene validez en todo el territorio de la República Argentina y una vigencia de tres años desde su emisión.
Costos:
Primera vez: $19.500.
Renovación: $9.800.
Requisitos:
DNI con domicilio en Malvinas Argentinas o constancia de trabajo en la localidad.
Realizar el curso y aprobar el examen.
La atención es por orden de llegada.

El trámite corresponde al alta de comercios, industrias y servicios.
La atención es por orden de llegada.
Costos:
Inscripción: $14.950.
Habilitación anual: $13.000.

El programa Cosechando para mi Familia — La Huerta en Tu Hogar impulsa la producción de alimentos saludables en los hogares cordobeses.
Con una única inscripción anual mediante Ciudadano Digital Nivel 2, las personas participantes pueden acceder a kits de semillas para las temporadas otoño-invierno y primavera-verano.
Modalidades de inscripción:
Familiar individual.
Colectiva, para organizaciones o grupos.
Comunitaria, para huertas compartidas por varias familias.
Las fechas de inscripción y entrega se informan en cada convocatoria. Verificá la vigencia en el sitio oficial antes de iniciar el trámite.

Consultá en el enlace la información disponible sobre el Boleto Educativo Cordobés 2026 y las condiciones de acceso al programa.

La inscripción para la Feria Municipal se realiza de manera presencial con DNI.

Las personas inscriptas en La Huerta en tu Hogar que hayan recibido la notificación correspondiente pueden retirar el kit de semillas de la temporada informada, otoño-invierno o primavera-verano.
Para retirarlo, debe presentarse el DNI de la persona beneficiaria.
Las fechas de entrega varían según cada temporada. Antes de concurrir, consultá en la Mesa de Atención al Vecino si el retiro se encuentra habilitado.

El Banco de la Gente ofrece créditos sin interés para iniciar o potenciar proyectos o atender necesidades personales.
Líneas informadas:
Para potenciar emprendimientos: hasta $1.000.000.
Para iniciar emprendimientos: hasta $700.000.
De libre disponibilidad: hasta $350.000.
Los créditos pueden otorgarse en hasta 30 cuotas, sin interés y con tres meses de gracia para comenzar el pago.
Las líneas, los montos y las condiciones pueden actualizarse. Verificá la información vigente en el sitio oficial.

Si tenés entre 16 y 25 años, podés contactar empresas para realizar una práctica laboral y postularte al programa.
También se recomienda consultar comercios y publicaciones de vacantes en redes sociales.
En el enlace se encuentran disponibles información y tutoriales para la postulación.
La Oficina de Empleo local brinda orientación presencial.

La Oficina de Empleo brinda información, orientación y asistencia para la postulación al programa Empleo +26.
La disponibilidad y las condiciones del programa pueden actualizarse. Consultá en el área antes de concurrir.

Consultas catastrales y de planeamiento en sede municipal.

Las consultas pueden realizarse de manera presencial, telefónica o por correo institucional.

La solicitud de uso de espacios públicos se inicia mediante el formulario disponible en el enlace.
Una vez enviados los datos, el municipio se pondrá en contacto para informar el estado de la solicitud.
Para agilizar la gestión, puede presentarse una propuesta por escrito en la Mesa de Atención al Vecino.
El envío del formulario inicia el trámite, pero no implica la autorización automática. La solicitud debe realizarse al menos siete días antes del evento o actividad.

Para mantener o solicitar el subsidio de energía eléctrica, se debe completar la inscripción en el Registro de Acceso a los Subsidios Energéticos.
Documentación necesaria:
Factura de EPEC o de la cooperativa local, para identificar el número de cliente, NIS y medidor.
DNI de las personas convivientes.
CUIL de mayores de 18 años.
Correo electrónico.
Los límites de ingresos, porcentajes de bonificación y condiciones pueden actualizarse. Verificá la información vigente en el sitio oficial o consultá en Punto Digital.

La exención para personas mayores o en situación de vulnerabilidad social se tramita mediante Rentas Córdoba.
La situación del inmueble puede consultarse en la sección correspondiente del sitio de Rentas.
Quienes necesiten asistencia para realizar la gestión pueden concurrir a Punto Digital.

Canal de asesoramiento sobre el plan de loteo Pro.Ha.S.

Contacto de la Cooperativa de Agua de Malvinas Argentinas.
Facebook: https://www.facebook.com/share/1FxUrgmBv5/?mibextid=wwXIfr

Las consultas y la solicitud de turnos se realizan de manera presencial en el Juzgado de Paz.

Radio Malvinas Ciudad 88.7.
Instagram: @radiomc88.7.
Facebook: Radio Malvinas Ciudad.
La transmisión también puede escucharse mediante el enlace informado.

Contacto de Policía CAP Malvinas Argentinas.

Contacto de una sala velatoria privada ubicada en la ciudad.

El servicio social de sepelio está destinado a personas de bajos recursos o en situación de vulnerabilidad.
La situación debe poder ser acreditada para la evaluación correspondiente.

Atención general de la Oficina de Empleo.
Asesoramiento sobre programas de empleo y capacitaciones.
Recepción de currículums de manera presencial.
Atención para consultas laborales de vecinos y empresas.

Programa nacional para personas de 18 a 64 años que no tengan ingresos registrados en los últimos 3 meses.
Para participar es necesario registrarse en Portal Empleo, cargar el CV y adherirse al programa.
Permite acceder a orientación laboral, cursos, entrenamiento para el trabajo y ofertas de empleo.
La Oficina de Empleo puede orientar sobre el proceso de inscripción.

Asesoramiento para vecinos en búsqueda laboral.
Orientación para inscripción en programas, cursos y convocatorias.
Acompañamiento para perfil laboral, postulación y presentación de currículum.
La recepción de CV se realiza de manera presencial.

Servicio de intermediación laboral para empresas.
Recepción de perfiles requeridos y articulación de búsquedas laborales.
Orientación sobre programas de empleo y herramientas de inserción laboral.
Puede complementarse con programas nacionales o provinciales vigentes.

Trámites de DNI, pasaporte, inscripciones de nacimientos, cambios de domicilio, matrimonios y consultas generales del área.

Centro de salud de la Segunda Sección.

Dispensario de la Primera Sección. Vacunatorio, laboratorio, ecografías y especialidades médicas generales.

Centro de salud de la Tercera Sección. Vacunatorio y especialidades médicas generales.

Espacio de actividades deportivas y talleres en la Primera Sección.

Espacio deportivo municipal con propuestas recreativas y actividades regulares.

Espacio de referencia para deportes y actividades comunitarias de la Tercera Sección.

Espacio de apoyo para trámites y programas digitales relevados en la información institucional.

Atención presencial para trámites y consultas del sector en sede municipal.

Consultas administrativas y trámites específicos de gestión municipal.

Atención para trámites y consultas vinculadas con licencias de conducir y seguridad vial.

Municipalidad de Malvinas Argentinas:
Registro Civil: 351-6508628.
Juzgado de Faltas: 351-3978024.
Subsecretaría de Bienestar: 351-3978027.
Secretaría de Desarrollo Social: 351-7311837.
Oficina de Empleo: 351-7914427.

Instituciones externas:
Atención general Cooperativa: 351-8111361.
Guardia Cooperativa: 351-7591580.
Policía CAP Malvinas Argentinas: 4900083 / 911.
Juzgado de Paz: 351-2380871.
Bomberos Guardia: 351-2115554.
EPEC Guardia Norte: 472-2130 / 472-2124.